Сказки Асбьёрнсена
Имя Петера Кристена Асбьёрнсена известно как главного собирателя и хранителя народных легенд Норвегии. Путешествуя по стране, он сохранял и записывал те истории и сказания, которые слышал от людей, стараясь сохранять прелесть и самобытность народного языка. В результате в 1841 году вышла книга сказок Асбьёрнсена, которая мгновенно приобрела популярность, эти сказки стали читать и слушать по всей стране.
Русскому читателю имя этого писателя почти неизвестно. В 1960 году по мотивам сказки Асбьёрнсена «Королевские зайцы» вышел мультфильм режиссёра Владимира Полковникова. Эту сказку вы можете бесплатно прочитать на нашем сайте в хорошем качестве. Также эта сказка известна в виде аудиоспектакля в исполнении любительской группы артистов.
Некоторые произведения этого норвежского автора периодически были включены с сборники зарубежных сказок, однако возможность свободно читать сказки Асбьёрнсена появилась только в 2000-х, когда стали выходить отдельные полноценные издания с картинками и комментариями.
Почему нужно слушать сказки Асбьёрнсена?
- Переводчикам удалось сохранить самобытность стиля писателя, что даёт возможность расширить словарный запас и познакомить ребёнка с традициями и культурой Норвегии.
- Герои скандинаского фольклора (тролли, эльфы, гномы) дают простор для творчества и развивают творческое мышлени.
На нашем сайте вы найдёте лучшие сказки Асбьёрнсена онлайн для чтения перед сном. Для малышей эти сказки не подойдут, однако дети старше 4-5 лет оценят их по достоинству. В подборке есть как короткие («Пер Гюнт», «Как два мальчика встретили в Хедальском лесу троллей»), так и более длинные истории («Замок Сория-Мория», «Плут»).
